- corner
- 1. n угол, уголок
in the corner of the room — в углу комнаты
at the corner of the street — на углу улицы
to turn the corner — завернуть за угол
to cut off a corner — срезать угол, пойти напрямик
in the corner — в углу
at the corner — на углу
left corner — левый угол
round a corner — за углом
blind corner — глухой угол
2. n мат. угловая точка кривойcorner cut — угловой срез
corner beam — угловая балка
corner plate — угловой лист
corner pole — угловая опора
corner kick — угловой удар
3. n закоулок, потайной уголокmurky corners — тёмные углы, тайные убежища
done in a corner — сделанный втихомолку
corner of dive — угол пикирования
filleted corner — скругленный угол
corner angle — главный угол в плане
truncated corner — закругленный угол
dining corner — обеденный уголок кухни
4. n часть, районthe four corners of the earth — четыре страны света
Hellfire Corner — юго-восточная часть Англии
amen corner — часть церкви с местами самых усердных прихожан
5. n спорт. угол поляbook corner — уголок книги
right corner — правый угол
sharp corner — острый угол
odd corner — дальний уголок
round the corner — за углом
6. n спорт. угловой удар; удар с углаcorner card — штамп в левом углу конверта
corner elbow joint — угловой шарнир трубы
corner marks — угловые метки на оригинале
corner stiffener — элемент жесткости угла
to clear a corner — отбить угловой в поле
7. n спорт. угол рингаlibrary corner — уголок переплетной крышки
bottom outer corner — нижний внешний уголок
corner rounding — радиусная обработка углов
sprocket tooth corner — угол зуба звездочки
corner stiffening — придание жесткости углам
8. n спорт. секундант9. n спорт. сторонник, болельщикit will give him confidence to have somebody in his corner — сознание, что кто-то за него болеет, придаст ему уверенности
10. n спорт. эк. преимущественное право или монополияtight corner — опасное или трудное положение
11. n спорт. бирж. корнерto make a corner in wheat — создать корнер на пшеницу
12. n спорт. поворотtight corner — крутой поворот
to negotiate the corner — совершать поворот; вписаться в поворот
to be round the corner — быть вне опасности
a turn at the corner — поворот на углу
corner loss — потеря на поворот потока
13. a угольный; имеющий форму угольникаcorner cupboard — угловой шкаф
corner guard — штабельный оградительный угольник
14. a находящийся на углуcorner house — угловой дом
the car swung round the corner — машина завернула за угол
to sweep the litter into a corner — замести мусор в угол
corner registration device — устройство совмещения угла
to search in every nook and corner — обшарить все углы
controlled corner rounding — управляемый обход углов
15. a спорт. угловойcorner kick — угловой удар
hooklike corner halving — крючковое угловое соединение
container corner fitting — угловой фитинг контейнера
open corner joint — разомкнутое угловое соединение
corner trowel — кельма для оштукатуривания углов
corner weld — сварной шов углового соединения
16. v загнать в уголthat question cornered him — этот вопрос поставил его в тупик
corner counting — подсчет числа углов
corner cutter — фреза для выборки углов
corner tool — резец для обработки углов
to turn a corner — поворачивать за угол
let me off at the corner — я выйду на углу
17. v поставить в уголturn a corner — завернуть за угол
corner shading — затемнение по углам
to peep round the corner — заглянуть за угол
upper right-hand corner — верхний правый угол
corner detail — детальность в углах изображения
18. v срезать повороты19. v бирж. создавать корнер20. v эк. скупать товар по спекулятивным ценамto corner the market — монополизировать рынок, скупая товар
mitered corner — уголок, скошенный под углом 45°
to fence off one corner of a field — отгородить кусок поля
Синонимический ряд:1. angle (noun) angle; bend; branch; curve; fork; veer2. control (noun) control; monopoly3. edge (noun) edge; intersection; junction4. nook (noun) alcove; indentation; niche; nook5. predicament (noun) box; deep water; dilemma; fix; hole; hot water; impasse; jam; pickle; plight; predicament; quagmire; scrape; soup; spot6. block (verb) block; obstruct; stop; trap7. capture (verb) bottle; bottle up; capture; collar; fool; tree; trickАнтонимический ряд:angle; coin; elbow; projection; prominence; protection; salience
English-Russian base dictionary . 2014.